작성자별 글 보관함:shyoo

B-teens – 하늘을 봐

B-Teens Worship “Rise Up in Spirit” 중에서 “하늘을 봐” 영상입니다. 사진 관련 자료는 www.dqstyle.com, www.empas.com – Blog, www.naver.com – 포토앨범 에서 구했습니다. 러닝 타임은 5분 가량이며, 인코딩은 divx 코덱으로 하였습니다. 유튜브에 영상을 올려서 웹으로도 자유롭게 볼 수 있도록 하였습니다.   다운받으시려면 아래의 링크를 클릭하여 다른 이름으로 저장하세요.  [다운로드]

[일반] 프레젠테이션용 자막(가사) 출력 프로그램 LyricShow v0.4

프레젠테이션용 자막(가사) 출력 프로그램인 LyricShow v0.4 입니다. 영상 송출과 함께 사용되는 방식은 아니며, PPT처럼 오로지 글자 & 그림을 출력하는 기능밖에 없습니다. 하지만 Solomon 과 같은 고가의 유료 소프트웨어를 쓸 상황이 안되는 지역 교회에서는 이 프로그램을 사용하시면 좋을 듯 합니다. 가사 데이터베이스는 제 악보집 Vision & Passion 2005 SP2에 맞추어져 있습니다. 319933588.xxx

[PDA] 암기왕 0.99Beta R4 기능개선판

암기왕에 아래와 같은 2가지 기능을 더 추가하였습니다. [기능개선] 퀴즈모드에서 정답을 빨간색으로 표시하게 함 [옵션추가] “사전모드 활성화” 기능을 추가하여 텍스트를 클리핑하는 형태로 사전 연동을 가능하게 함. 사전모드 기능의 추가로, MDict와 같은 사전 어플을 사용하는 것이 매우 유용해졌습니다. 아래는 MDict를 연동하여 찍은 스크린샷들입니다. 보시면 알겠지만, 학습, 암기 및 퀴즈 모드에서 모두 잘 동작합니다. (다만 퀴즈모드의 표제어는 클리핑이 …

더 보기 “[PDA] 암기왕 0.99Beta R4 기능개선판”

[PDA] 암기왕 기능개선판

Pocket PC / Windows Mobile 계열의 PDA에서 돌아가는 암기 어플리케이션 중에 가장 유명한 것이 암기왕 이다. 특히 어학이나 고시, 사시 등 암기량이 많은 과목을 공부하는 사람들에게는 필수적인 프로그램인데, 일종의 플래시 카드(flash card: 한쪽면에 문제를, 뒷면에 답을 써서 외우는 공부 방법) 프로그램이라고 할 수 있다. 하지만 현재 제작자의 개인적인 사정으로 인해 프로젝트를 GNU GPL로 풀고 더 …

더 보기 “[PDA] 암기왕 기능개선판”

[게임] 영웅전설 6 FC AGTH 값

AGTH와 Clip Text Hooker를 사용하면 게임의 대사를 실시간 번역할 수 있다. 영웅전설6 FC 역시도 AGTH의 H값을 넣어주면 게임 내의 대사를 후킹하여 번역 표시 할 수 있다. 아래는 성공 스크린샷이다. 이를 위해서는 아래의 준비물들이 필요하다. 영웅전설 6 FC CD (당연한가..) CliptextHookerEx! 3.0.7.2 AGTH v2006.11.7 hooker와 연결하여 쓸 수 있는 적당한 번역 프로그램 (EztransXP 등과 같은) 영웅전설 …

더 보기 “[게임] 영웅전설 6 FC AGTH 값”

[가사 번역] The glory of Your name (Passion 2005) 찬양 가사 번역

Passion 2005에 포함되었던 “The glory of Your name”의 번역 입니다. 역시 더 나은 제안이 있다면 언제든 알려주세요~ ^^ <원곡>“The glory of Your name” 1. It was in the way you cameAs a lowly babeThat your glorywas displayed And it was in the sacrificeOf the purest lifeIt was in Your Father’s willobeyed 2. It was in …

더 보기 “[가사 번역] The glory of Your name (Passion 2005) 찬양 가사 번역”

[가사 번역] I stand in awe (Soul survivor 2005) 찬양 가사 번역

Soul survivor 2005에 들어있는 “I Stand in Awe”의 번역입니다. 정식 번역이 나오지 않은 관계로 부족한 실력이나마 번역해 보았습니다. 운율을 맞추기 위해 어쩔수 없이 뜻을 생략하거나 바꾸어 버린 부분들이 많이 있습니다. 가사 번역은 역시 쉽지가 않군요. 원어의 가사를 다 망쳐버린 것은 아닌지.. 어색한 부분이 있다거나 더 나은 번역 가사가 있다면 알려주세요. ^^ <영어>“I stand in awe” …

더 보기 “[가사 번역] I stand in awe (Soul survivor 2005) 찬양 가사 번역”

[글] 찬양집의 과거, 현재, 그리고 미래에 대해

1. 찬양집 본인이 처음으로 찬양집 제작에 빠져든(?) 것은 아마 고등학교 2학년 경이었을 것이다. 그 때는 많은 물소리 Y2K 가 국내 찬양 악보집 시장을 평정하고 있었을 때였다. (Y2K라, 지금 생각하면 조금 유치한 이름이다) 그 시절이나 지금이나 찬양집을 처음 사면 우선 “내가 알고 있는 찬양이 뭐가 있는지” “기존에 없었던 신곡은 포함되었는지”를 살핀다. 그 시절 많은 물소리 Y2K에 …

더 보기 “[글] 찬양집의 과거, 현재, 그리고 미래에 대해”